This page is available in French only; the French version is the legally binding one. It notably covers your 14-day right of withdrawal for purchases made online and your free access to a consumer mediator. For any question in English, please email monreflexonaturo
Par la poursuite de sa navigation sur ce site, l’utilisateur est réputé avoir accepté de se soumettre aux présentes Conditions Générales (ci-après les « CG ») sans restriction ni réserve.
La version actuellement en ligne de ces conditions générales est la seule opposable pendant toute la durée d’utilisation du site et jusqu’à ce qu’une nouvelle version la remplace.
Mentions légales :
Site (ci-après « le site ») : www.monreflexonaturo.fr
1.2 Éditeur (ci-après « l’éditeur ») :
La SAS Mon Réflexo Naturo, société par actions simplifiée au capital de 1 000 euros, dont le siège social est situé 57 rue des Mathurins, 75008 Paris, immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 922 125 174, représentée par Madame Maëlys Bary, Présidente, et Madame Nathalie Bary, Directrice générale.
Numéro de TVA intracommunautaire : FR39 922 125 174
Numéro de téléphone : 06 26 07 66 29 et 06 78 94 74 30
Adresse de courrier électronique : monreflexonaturo@gmail.com
Directrices de la publication : Mesdames Maëlys Bary et Nathalie Bary
Conception et réalisation : Mon Réflexo Naturo
1.4 Hébergeur (ci-après « l’hébergeur ») : LWS 10 rue Penthièvre, 75008 Paris · téléphone : 01 77 62 30 03
Prestations proposées
Mon Réflexo Naturo propose des séances individuelles de :
- naturopathie, au cabinet ou en visioconférence ;
- réflexologie intégrale (méthode vietnamienne Dien Chan), au cabinet ;
- kobido, le massage japonais du visage, au cabinet.
Le cabinet propose aussi des forfaits associant ces disciplines, une cure de kobido, des bons cadeaux, des interventions en entreprise et une retraite de régénération à Marrakech.
Les séances ont lieu sur rendez-vous, au cabinet, 57 rue des Mathurins, 75008 Paris ; la naturopathie est aussi proposée en visioconférence. Le détail et le prix de chaque prestation figurent sur la page Soins et tarifs du site.
Les clients reconnaissent avoir été informés qu’il ne s’agit en aucun cas de services de diagnostics ou de consultations de médecine « conventionnelle » ou « moderne », dès lors que Mesdames Maëlys Bary et Nathalie Bary ne disposent pas du titre de médecin.
En cas de pathologie nécessitant un traitement médical, les clients sont informés que seul leur médecin traitant est habilité à formuler un diagnostic et à prescrire ou modifier un traitement.
Services fournis sur le site
Nous nous efforçons de fournir sur le site des informations aussi précises que possible.
Toutefois, il ne pourra être tenue responsable des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise à jour, qu’elles soient de notre fait ou du fait des tiers partenaires qui nous fournissent des informations.
Toutes les informations indiquées sur ce site sont données à titre indicatif, et sont susceptibles d’évoluer ou de changer sans préavis. Si vous constatez une lacune, erreur ou ce qui parait être un dysfonctionnement, merci de bien vouloir le signaler par email, à l’adresse monreflexonaturo@gmail.com, en décrivant le problème de la manière la plus précise possible (visualisation du site sur téléphone, tablette ou ordinateur), nom de la page en dysfonctionnement, système d’exploitation utilisé, navigateur utilisé.). Mon Réflexo Naturo n’est en aucun cas responsable de l’utilisation faite de ces informations, et de tout préjudice direct ou indirect pouvant en découler.
Propriétés intellectuelles
Mon Réflexo Naturo est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site, notamment les textes, images, graphismes, logo, icônes, sons, logiciels.
Toute reproduction, représentation, modification, publication, distribution, retransmission, adaptation de tout ou une partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de Mon Réflexo Naturo.
Toute exploitation non autorisée du site ou de d’un quelconque des éléments qu’il contient, par quelque procédé que ce soit, sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
Le non-respect de cette interdiction constitue une contrefaçon pouvant engager la responsabilité civile et pénale du contrefacteur. En outre, les propriétaires des contenus copiés pourraient intenter une action en justice à votre encontre.
Limitations de responsabilité
L’utilisateur du site s’engage à accéder au site en utilisant un matériel récent, ne contenant pas de virus et avec un navigateur de dernière génération mis à jour.
Mon Réflexo Naturo ne pourra être tenue responsable des dommages directs et indirects causés au matériel de l’utilisateur, lors de l’accès au site, et résultant soit de l’utilisation d’un matériel ne répondant pas aux spécifications indiquées ci-dessus, soit de l’apparition d’un bug ou d’une incompatibilité.
Mon Réflexo Naturo ne pourra également être tenue responsable des dommages indirects (tels par exemple qu’une perte de marché ou perte d’une chance) consécutifs à l’utilisation de ce site.
Des espaces interactifs (possibilité de poser des questions dans l’espace contact) sont à la disposition des utilisateurs.
Mon Réflexo Naturo se réserve le droit de supprimer, sans mise en demeure préalable, tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France, en particulier aux dispositions relatives à la protection des données.
Le cas échéant, Mon Réflexo Naturo se réserve aussi la possibilité de mettre en cause la responsabilité civile et/ou pénale de l’utilisateur, notamment en cas de message à caractère diffamant, raciste, injurieux ou pornographique, quel que soit le support utilisé (texte, vidéo, photographie…).
Tarif et réservations
Les Tarifs des offres sont exprimés en Euros toutes taxes comprises, et peuvent varier en fonction de l’offre, du nombre de participants et du lieu de la prestation retenus par le client.
Les Tarifs sont disponibles sur le site dans chacune des pages concernées par les prestations de Mon Réflexo Naturo ou par voie orale.
Mon Réflexo Naturo se réserve le droit de les réviser, à tout moment et sans préavis.
Le tarif facturé au client sera celui en vigueur au jour où la réservation aura été effectuée.
Réservations Individuelles :
Les séances individuelles se réservent en ligne depuis le site (service de prise de rendez-vous Calendly), par téléphone ou par e-mail. Une réservation en ligne est confirmée par un e-mail récapitulatif, qui permet aussi de déplacer ou d’annuler le rendez-vous.
Réservations de séminaires / formations :
Pour une réservation de groupe, un devis pourra être demandé par email ou téléphone avant réservation.
Paiement
Réservation de groupe :
Les réservations de groupe ne deviendront définitives qu’à compter de la réception par Mon Réflexo Naturo d’un acompte correspondant à 30 % du prix TTC du rendez-vous.
Le solde du prix de la séance de groupe devra être intégralement réglé au plus tard la veille de la prestation.
En cas d’annulation d’une ou plusieurs places dans les 7 jours ouvrés précédant la date de prestation, les places annulées ne seront ni remboursées ni reportées.
Dans tous les cas, les acomptes versés pour confirmer la réservation sont conservés par Mon Réflexo Naturo, sauf annulation de la séance de notre fait.
Séances réglées en ligne
Après avoir réservé une séance individuelle, le client peut la régler en ligne, par paiement sécurisé (Stripe), ou au cabinet, par carte bancaire ou en espèces. Le prix est celui indiqué au moment du paiement. Une consultation en visio se règle obligatoirement en ligne, au plus tard 24 heures avant la séance.
- Report : le client peut déplacer son rendez-vous avec le lien de son e-mail de réservation ou par téléphone ; son règlement vaut pour le nouveau rendez-vous.
- Annulation au moins 24 heures avant la séance : la séance réglée en ligne est remboursée intégralement, sur le moyen de paiement utilisé, dans un délai de 14 jours au plus.
- Annulation moins de 24 heures avant la séance, ou absence : la séance réglée reste due, sauf cas de force majeure dûment justifié, et sous réserve du droit de rétractation (partie « Droit de rétractation »).
- Si le cabinet annule la séance, elle est toujours remboursée intégralement.
Séances réglées au cabinet
Une séance réglée au cabinet se paie à son issue, par carte bancaire ou en espèces. Le client peut déplacer ou annuler son rendez-vous sans frais jusqu’à 24 heures avant la séance, avec le lien de son e-mail de réservation ou par téléphone.
- Annulation moins de 24 heures avant la séance, ou absence : sauf cas de force majeure dûment justifié, la séance peut être facturée.
- Après deux absences ou annulations tardives, le cabinet peut demander que les séances suivantes soient réglées en ligne, au moment de la réservation.
- Si le cabinet annule la séance, rien n’est dû.
Forfaits et cure
Les forfaits et la cure de kobido se règlent en entier : en ligne, par paiement sécurisé (Stripe), après la réservation de la première séance, ou au cabinet, par carte bancaire ou en espèces. Au cabinet, ils peuvent aussi se régler en trois ou quatre fois sans frais, la dernière échéance intervenant au plus tard trois mois après la première.
- Si la première séance est annulée au moins 24 heures avant, ou par le cabinet, le forfait ou la cure déjà réglés sont remboursés intégralement.
- Si le client arrête son forfait ou sa cure en cours de route pour un motif sérieux et justifié (raison médicale, déménagement, force majeure), les séances non effectuées lui sont remboursées, ou ne sont plus dues en cas de paiement en plusieurs fois, au prorata du prix du forfait ou de la cure.
- Pour un autre motif, les séances non effectuées ne sont pas remboursées ; le client peut les offrir à un proche.
- Pour un forfait ou une cure réglés en ligne, le droit de rétractation de 14 jours s’applique en plus (partie « Droit de rétractation »).
Bons cadeaux
Les bons cadeaux s’achètent en ligne sur le site ou au cabinet. Chaque bon porte un code unique et sa date de fin de validité ; il est envoyé par e-mail à l’acheteur, prêt à imprimer ou à transférer.
- Validité : 12 mois à compter de la date d’achat ; la date de fin figure sur le bon. Passé cette date, le bon ne peut plus être utilisé ni remboursé.
- Utilisation : la personne qui reçoit le bon réserve sa séance quand elle le souhaite pendant sa validité, en tapant le code du bon sur la page « Utiliser un bon cadeau » du site (menu Bons cadeaux), avec le lien indiqué sur le bon, ou par téléphone en donnant ce code. Le bon s’utilise pour la prestation qu’il indique.
- Carte cadeau d’un montant libre : sa valeur se déduit du prix du soin ou du forfait choisi. Si ce prix est plus élevé, la différence se règle au cabinet ; s’il est moins élevé, le solde reste utilisable pour une autre séance jusqu’à la date de fin de la carte.
- Le bon ne peut être ni échangé contre de l’argent, ni remboursé, sauf exercice du droit de rétractation par l’acheteur (voir « Droit de rétractation » ci-dessous).
- Bon perdu : nous pouvons le renvoyer à l’acheteur par e-mail, sur simple demande. Un bon déjà ajouté à un espace client (en tapant son code une fois connecté) reste visible dans « Mes bons cadeaux ».
- Le bon peut être offert à toute personne ; ces conditions s’appliquent à la personne qui l’utilise.
- Bons cadeaux des entreprises : une entreprise peut commander des bons cadeaux sur devis, depuis la page « Cadeaux d’affaires » ou auprès du cabinet. Le devis, valable 30 jours, indique le prix de chaque bon et la remise accordée selon le nombre de bons ; chaque bon garde sa pleine valeur pour la personne qui le reçoit. La commande est ferme au paiement, en ligne sur la page de commande de l’entreprise (paiement sécurisé par Stripe). Les bons, valables 12 mois à compter du paiement, sont alors envoyés par e-mail à la personne qui a passé la commande, et la facture est établie au nom de l’entreprise. Ils s’utilisent comme une carte cadeau d’un montant libre et ne peuvent être ni échangés contre de l’argent ni remboursés. Le droit de rétractation de 14 jours concerne les clients particuliers : il ne s’applique pas aux bons achetés par une entreprise pour les besoins de son activité.
Droit de rétractation
Pour un achat conclu à distance (bon cadeau payé en ligne ; séance, forfait ou cure réservés et payés en ligne), le client particulier dispose d’un délai de 14 jours pour se rétracter, sans avoir à donner de motif (articles L221-18 et suivants du Code de la consommation). Ce délai court à compter du jour de l’achat.
Pour l’exercer, il nous informe de sa décision avant la fin de ce délai, par e-mail à monreflexonaturo@gmail.com ou par courrier à l’adresse du cabinet, par exemple au moyen du formulaire ci-dessous. Nous le remboursons au plus tard dans les 14 jours suivant sa demande, par le même moyen de paiement que celui utilisé pour l’achat.
- Bon cadeau : il peut être remboursé tant qu’il n’a pas été utilisé.
- Séance : si le client souhaite que sa séance ait lieu avant la fin du délai de rétractation, il en fait la demande en réservant ; une fois la séance entièrement réalisée, il ne peut plus se rétracter (article L221-28, 1°, du Code de la consommation). S’il se rétracte avant la séance, il est remboursé.
- Forfait ou cure : si le client a demandé à commencer ses séances avant la fin du délai de rétractation et se rétracte ensuite, il est remboursé, déduction faite d’un montant proportionné au prix total pour les séances déjà effectuées (article L221-25 du Code de la consommation).
Modèle de formulaire de rétractation (à compléter et à renvoyer uniquement si vous souhaitez vous rétracter) :
À l’attention de la SAS Mon Réflexo Naturo, 57 rue des Mathurins, 75008 Paris, monreflexonaturo@gmail.com :
Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur la prestation de services ci-dessous / l’achat du bon cadeau ci-dessous (rayez la mention inutile) : [précisez la séance, ou le code du bon cadeau]
Commandé le :
Nom du client :
Adresse du client :
Signature du client (uniquement en cas d’envoi du formulaire sur papier) :
Date :
Programme de fidélité et parrainage
Les clients qui ont un espace client sur le site cumulent 1 point par séance individuelle enregistrée par le cabinet ; les séances d’un forfait ou d’une cure ne rapportent pas de point. 10 points donnent droit à une séance offerte : une séance d’une heure au choix, suivi de réflexologie, suivi de naturopathie ou kobido.
Le parrainage donne au proche parrainé 5 % de réduction sur sa première séance, et au client qui l’a parrainé 10 % de réduction sur une prochaine séance, une fois que ce proche est venu au cabinet.
Points et réductions sont personnels et sans valeur monétaire : ils ne peuvent être ni échangés contre de l’argent ni cédés. Les points sont conservés tant que l’espace client existe ; un espace sans séance ni connexion depuis 3 ans peut être supprimé, avec ses points (durée de conservation des données). Le cabinet peut faire évoluer ce programme : les points et réductions déjà acquis restent valables.
Codes de réduction : un code de réduction (remis par exemple par un comité d’entreprise partenaire, ou annoncé lors d’une offre du cabinet) donne la réduction indiquée avec le code, sur ce qu’il couvre : les bons cadeaux, les séances, ou les deux. Il se saisit sur le site juste avant le paiement en ligne (« Un code de réduction ? »), ou se donne au cabinet au moment de régler la séance. Un seul code s’applique par paiement. Sauf mention contraire, un code n’est valable ni pour les forfaits ni pour la cure de kobido, et il n’est pas valable pour la carte cadeau d’un montant libre. Un code peut être limité dans le temps ou en nombre d’utilisations : passé cette date ou ce nombre, il n’est plus valable. Il ne se cumule ni avec la réduction de bienvenue ni avec celle de parrainage, qui reste alors disponible pour une prochaine séance. Un bon cadeau acheté avec un code garde sa pleine valeur pour la personne qui le reçoit. Les codes de réduction n’ont aucune valeur monétaire : ils ne peuvent être ni échangés contre de l’argent ni remboursés.
Avis clients
La page « Témoignages » présente des avis laissés par nos clients sur Google et sur Résalib, reproduits tels qu’ils ont été publiés, avec leur source et leur date (seules des fautes de frappe sont corrigées ; un passage coupé est signalé par […]). Ces avis sont une sélection, complétée automatiquement par les nouveaux avis Résalib et, en direct, par les derniers avis Google ; tous les avis peuvent être lus sur Google et sur Résalib.
Les avis Résalib sont contrôlés par Résalib, selon ses propres règles. Les avis Google ne font pas l’objet d’une vérification d’achat, mais Google supprime les faux avis qu’il détecte.
Nos clients peuvent aussi donner leur avis depuis leur espace client, uniquement après une séance enregistrée par le cabinet : ces avis ne sont pas publiés sur le site, ils sont seulement comptés. Le nombre d’avis annoncé additionne les avis Google, Résalib et ceux de l’espace client ; il est arrondi au multiple de 5 inférieur (« plus de 35 avis » pour 36 avis). La note moyenne est calculée sur l’ensemble des avis Google et Résalib.
Nous ne publions pas d’avis rédigés par le cabinet, nous n’offrons aucune contrepartie en échange d’un avis, et nous ne masquons un avis que s’il est contraire à la loi ou s’il présente nos séances comme un soin médical.
Secret professionnel / Confidentialité
Mesdames Maëlys Bary et Nathalie Bary s’engagent à ne pas divulguer ou laisser divulguer toutes informations dont il aurait eu connaissance dans le cadre de ses relations contractuelles avec le client, en cours et à l’expiration de ces dernières.
Toutefois, ne sont pas visées par ces dispositions les informations que le client aurait rendues publiques et celles normalement accessibles au public.
Force majeure
Conformément à l’article 1218 du code civil, il y a force majeure en matière contractuelle lorsqu’un événement échappant au contrôle du débiteur, qui ne pouvait être raisonnablement prévu lors de la conclusion du contrat et dont les effets ne peuvent être évités par des mesures appropriées, empêche l’exécution de son obligation par le débiteur.
Si l’empêchement est temporaire, l’exécution de l’obligation est suspendue à moins que le retard qui en résulterait ne justifie la résolution du contrat. Si l’empêchement est définitif, le contrat est résolu de plein droit et les parties sont libérées de leurs obligations dans les conditions prévues aux articles 1351 et 1351-1 du même code.
La SAS Mon Réflexo Naturo et Mesdames Maëlys Bary et Nathalie Bary ne sauraient être tenus pour responsable de toute inexécution ou retard d’exécution d’une quelconque de ses obligations qui résulterait directement ou indirectement d’un cas de force majeure.
Mesdames Maëlys Bary et Nathalie Bary s’engagent cependant à informer le client de la survenance d’un tel cas de force majeure dans les plus brefs délais et à exécuter ses obligations dès la cessation dudit empêchement.
Dans ce cadre, une nouvelle réservation sera réalisée, en accord avec les parties.
En cas de force majeure permanente et insurmontable, Mon Réflexo Naturo remboursera les sommes versées.
Protection des données personnelles
Le responsable du traitement est la SAS Mon Réflexo Naturo, représentée par Madame Maëlys Bary (monreflexonaturo@gmail.com).
Nous ne recueillons que les données utiles à nos prestations : coordonnées et informations de rendez-vous ; compte de l’espace client (séances, points de fidélité, bilans, avis, accords) ; achats de bons cadeaux ; demandes d’information pour la retraite ; inscription à la newsletter ; et, uniquement avec l’accord exprès du client, des informations sur sa santé et son hygiène de vie utiles à son accompagnement.
Ces données sont hébergées en France, chez LWS. Elles ne sont jamais vendues. Elles ne sont transmises qu’aux prestataires nécessaires au service : Calendly (prise de rendez-vous), Stripe (paiements en ligne) et, selon le moyen de paiement choisi, PayPal ou Klarna, Google (envoi des e-mails et, avec votre accord donné par le bandeau cookies, mesure de l’efficacité de nos annonces), Brevo (newsletter) et Cookiebot (gestion du consentement aux cookies). Certains de ces prestataires peuvent traiter des données hors de l’Union européenne, avec les garanties prévues par le Règlement général sur la protection des données.
Chacun peut accéder à ses données, les faire rectifier ou effacer, s’opposer à leur traitement ou en demander la portabilité, en écrivant à monreflexonaturo@gmail.com, et introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr). Le détail (finalités, bases légales, durées de conservation) figure dans notre page « Politique de confidentialité » ; les cookies sont décrits ci-dessous.
Cookies
Un cookie est un petit fichier déposé dans votre navigateur quand vous consultez un site. Lors de votre première visite, un bandeau vous permet d’accepter ou de refuser les cookies qui ne sont pas indispensables, tous ensemble ou par catégorie. Refuser est aussi simple qu’accepter, et vous pouvez utiliser tout le site sans les accepter.
Cookies indispensables, déposés sans accord car nécessaires au fonctionnement du site :
- la mémorisation de votre choix sur les cookies (Cookiebot) ;
- la connexion à votre espace client, si vous en avez un ;
- la protection du site contre les robots, assurée par notre hébergeur LWS.
Votre navigateur garde aussi en mémoire, sans cookie de suivi ni transmission à des tiers, votre réponse à la question « Créer votre espace client ? » et les offres déjà vues, pour ne pas vous les reproposer trop souvent.
Cookies déposés seulement avec votre accord :
- publicité : Google Ads, par l’intermédiaire de Google Tag Manager, pour savoir si une visite venue de nos annonces Google aboutit à une prise de rendez-vous, et mesurer ainsi l’efficacité de ces annonces.
Si vous les refusez, Google Ads ne dépose ni ne lit aucun cookie dans votre navigateur.
Votre choix est conservé 1 mois, puis le bandeau vous est de nouveau proposé. Vous pouvez le modifier ou le retirer à tout moment, avec le lien « Gérer les cookies » en bas de chaque page ou avec les liens de la liste ci-dessous.
Les services vers lesquels le site vous dirige (Calendly pour la prise de rendez-vous, Stripe pour le paiement, Brevo pour l’inscription à la newsletter, Google Maps pour l’itinéraire) s’ouvrent sur leur propre site, avec leur propre politique de cookies.
Liste détaillée des cookies du site :
Médiation de la consommation
En cas de difficulté, le client peut d’abord nous adresser une réclamation écrite, par e-mail à monreflexonaturo@gmail.com ou par courrier au cabinet, 57 rue des Mathurins, 75008 Paris : nous nous engageons à rechercher avec lui une solution amiable.
Si cette démarche n’aboutit pas, le client particulier peut recourir gratuitement au médiateur de la consommation dont nous relevons (articles L611-1 et suivants du Code de la consommation), dans un délai d’un an à compter de sa réclamation écrite :
Société Médiation Professionnelle
Alteritae, 5 rue Salvaing, 12000 Rodez
www.mediateur-consommation-smp.fr (demande de médiation en ligne)
Droit applicable :
Les présentes conditions sont régies par le droit français. En cas de litige, le client particulier peut, s’il le souhaite, recourir à la médiation (partie « Médiation de la consommation » ci-dessus), ou saisir à son choix l’une des juridictions territorialement compétentes en vertu du Code de procédure civile, ou la juridiction du lieu où il demeurait au moment de la conclusion du contrat ou de la survenance du fait dommageable. La langue de référence est le français.
Les principales lois concernées.
Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, notamment modifiée par la loi n° 2004-801 du 6 août 2004 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés.
Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique.